Showing posts with label I. Show all posts
Showing posts with label I. Show all posts

Arti Dan Lirik Lagu Love Story - Epik High ft. IU

Arti Lirik Lagu Epik High – Love Story ft. IU Lyrics dan Terjemahan Bahasa Indonesia
Lyrics Love Story - Epik High ft. IU

Uri hanttae jaseok gatassdaneun geon
Kita dulu seperti magnet
Hanjjokman deungeul dollimyeon meoreojindaneun geoyeossne
Karena saat salah satunya berpaling, kita terpisah

Gajin ge eopsdeon naege
Aku tak punya apa-apa
Nega jun sangcheo deokbune
Tapi terima kasih untuk luka yang kau berikan
Nado juingongi dwaebone
Aku adalah tokoh utama
In a sad love story
Dalam kisah cinta yang menyedihkan

Byeol bol il eopsdeon naege
Aku tak ada istimewanya
Nega jun ibyeol deokbune
Tapi terima kasih untuk perpisahan yang kau berikan
Nado juingongi dwaebone
Aku adalah tokoh utama
In a sad love story
Dalam kisah cinta yang menyedihkan
In this sad love story
Dalam kisah cinta yang menyedihkan ini

Ijeul ttaedo dwaessneunde
Sudah waktunya untuk melupakanmu
Gieoge salman buteoseo miryeonman keojine
Tapi kenangan dan perasaan ini semakin kuat
Doedorabomyeon
Saat aku mengingatnya
Gaseumeul jjijeojige haneunde
Hatiku hancur berkeping-keping
Hapil jeonbu myeongjangmyeonine
Semua itu hanyalah adegan klasik
Gieokna?
Apakah kau ingat?
Kamkamhan yeonghwagwan
Di bioskop yang gelap
Neowa nae du soni cheoeum pogaejyeossdeon nal
Saat pertama kali kita berpegangan tangan
Gamsahaesseo
Aku bersyukur
Hanpyeongsaeng musuhan geol jisgo muneotteuryeosseul ne soni
Karena tanganmu yang meciptakan dan menghancurkan banyak hal
Nae sone jeongchakhan geoseul
Ada dalam genggamanku



Gieokna?
Apakah kau ingat?
Nega gajoksareul deullyeojun bam
Saat kau bercerita tentang keluargamu di malam hari
Geugeon naman aneun neo han jogak jugopeun maeum
Membuatku ingin memberimu separuh hatiku
Biga wa ibul miteseo
Saat itu hujan, selimutan
Neon nae momeul jibung sama I sesangui modeun bireul pihaesseo
Kau menggunakan tubuhku sebagai atap yang melindungimu dari hujan
Da gieokna, nega eopsneun cheot achimdo
Aku ingat semuanya, saat bangun pagi tanpamu
Jal chamda kkeutnae muneojin geu sunganeul
Saat aku menyerah setelah bertahan dengan baik
Hancham ureossgeodeun syawosireseo
Aku menangis di kamar mandi
Binue buteun neoui meorikarageul ttemyeo
Saat aku mengambil helai rambutmu dari atas sabun

Gajin ge eopsdeon naege
Aku tak punya apa-apa
Nega jun sangcheo deokbune
Tapi terima kasih untuk luka yang kau berikan
Nado juingongi dwaebone
Aku adalah tokoh utama
In a sad love story
Dalam kisah cinta yang menyedihkan

Byeol bol il eopsdeon naege
Aku tak ada istimewanya
Nega jun ibyeol deokbune
Tapi terima kasih untuk perpisahan yang kau berikan
Nado juingongi dwaebone
Aku adalah tokoh utama
In a sad love story
Dalam kisah cinta yang menyedihkan
In this sad love
Dalam kisah cinta yang menyedihkan ini

Garangbi gateun seulpeumira wirohaessjiman
Aku menghibur diri, mengatakan kesedihan ini hanyalah gerimis
Yeojeonhi jeojeun eolgullo jameseo kkae
Meskipun aku terbangun dengan wajah basah kuyup
Gyejeoreun musimko byeonhago apman boneunde
Musim berganti dan menyongsong ke depan
Nan seoseongine yeotae
Tapi aku terus mondar mandir
Sigando beorigo gan gieokppunin ne yeope
Di sebelahmu, yang hanya tinggal kenangan
Ijji moshae, sulgiune ikkeullyeo majuhaesseossdeon durui cheosnalbam
Aku tak bisa lupa malam pertama kita, setelah disatukan oleh rasa suka
Sasil sul hanjan budijhigido jeone chwihaessji
Sebenarnya, aku sudah mabuk sebelum aku minum
Uriga masin geon unmyeongin geot gata
Sepertinya yang kita minum adalah takdir

Neomuna ppareugedo kkaeeonan uri
Kita sadar terlalu cepat
Hanttaeneun jukgo mot sal geosman gatdeon naldeuri
Saat itu kita tak bisa hidup terpisah
Jeonjaeng gateun maeiri dwae
Tapi sekarang, setiap hari seperti perang
Jugil deut seororeul barabomyeo majihage doen nunmurui kkeut
Saling menatap seolah akan saling membunuh, kemudian kita menghadapi akhir
Piryeonira mitdeon cheot mannambuteo
Dari pertemuan pertama kita yang terasa seperti takdir
Agyeoniramyeo doraseon majimakkkajido
Terakhir, kita berbalik dan saling menganggap kesialan
Urin seoro maju boneun geourieossji
Kita adalah bayangan cermin
Seoroga deonjin nunbicce kkaejil ttaekkajido
Bahkan sampai kita memalingkan pandangan kita

Gajin ge eopsdeon naege
Aku tak punya apa-apa
Nega jun sangcheo deokbune
Tapi terima kasih untuk luka yang kau berikan
Nado juingongi dwaebone
Aku adalah tokoh utama
In a sad love story
Dalam kisah cinta yang menyedihkan

Byeol bol il eopsdeon naege
Aku tak ada istimewanya
Nega jun ibyeol deokbune
Tapi terima kasih untuk perpisahan yang kau berikan
Nado hansojeol gajyeobone
Aku adalah tokoh utama
In a sad love story
Dalam kisah cinta yang menyedihkan
In this sad love
Dalam kisah cinta yang menyedihkan ini

Naegeman teukbyeolhan yaegi
Kisah yang hanya spesial bagiku
Cham jinbuhajyo?
Begitu klise, kan?
Naman ireon ge anin geon aljiman
Aku tahu, aku bukan satu-satunya
Naega ireon geol
Tapi inilah aku

Jul ge eopseossdeon naege
Tak ada yang bisa aku berikan
Namgyeojun sangcheo deokbune
Tapi terima kasih untuk luka yang tertinggal
Nado nugungaege june
Aku akan memberikannya pada orang lain
Na talmeun sad story
Kisah menyedihkan yang menggambarkan diriku

Da cheoeumieossdeon naege
Semuanya adalah yang pertama bagiku
Nega jun duryeoum deokbune
Tapi terima kasih atas rasa takut yang kau berikan
Nan yeongwonhi
Aku selamanya
In a sad love story
Berada dalam kisah cinta yang menyedihkan
In this sad love story
Dalam kisah cinta yang menyedihkan ini

Uri hanttae jaseok gatassdaneun geon
Kita dulu seperti magnet
Hanjjokman deungeul dollimyeon meoreojindaneun geoyeossne
Karena saat salah satunya berpaling, kita terpisah

Uri hanttae jaseok gatassdaneun geon
Kita dulu seperti magnet
Hanjjokman deungeul dollimyeon nami doendaneun geoyeossne
Karena saat salah satunya berpaling, kita tak saling menenal

Seoul haneuren byeol hana eopsne

Bukan satu-satunya bintang di langit Seoul
Arti Lirik Lagu Epik High – Love Story ft. IU Lyrics dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Arti Dan Lirik Lagu Sleepless Rainy Night - IU

Arti Lirik Lagu IU - Sleepless Rainy Night Lyrics dan Terjemahan Bahasa Indonesia
Changbakkeul bomyeon bineun oneunde
Saat aku melihat ke luar jendela, hujan turun
Gwaensiri maeumman uljeokae
Aku tiba-tiba merasa sedih
Uljeokan maeumeul dallael suga eomne
Aku tak bisa menenangkan pikiranku
Jamdo oji anneun bame
Aku tak bisa tidur malam ini

Seulpeun noraeneun deutgo sipji ana
Aku tak mau mendengarkan lagu sedih
Nae maeumsoge jamdeureoinneun
Dalam pikiranku
Nega dasi nareul chajawa
Kau datang menemuiku lagi
Naneun ginginbameul jam mot deul geot gata
Aku tak bisa tidur di malam yang panjang ini
Changbakke biga naerimyeon
Saat hujan turun di luar jendela
Udukeoni changgae gidaeeo anja
Aku bersandar pada jendela
Gitareul tunggimyeo noraereul bulleotji
Aku nyanyikan dengan gitar
Nega jeulgyeodeutdeon geu norae
Lagu kesukaanmu

Changbakkeul bomyeon bineun oneunde
Saat aku melihat ke luar jendela, hujan turun
Gwaensiri maeumman uljeokae
Aku tiba-tiba merasa sedih
Uljeokan maeumeul dallael suga eomne
Aku tak bisa menenangkan pikiranku
Jamdo oji anneun bame
Di malam yang gundah ini

Ijen naui huimihan gieok soge
Dalam ingatanku yang samar
Neoneun jeomjeom deo meoreojeo gago
Kau pergi semakin jauh
Neoui seulpeun misomani naui maeumsoge
Senyuman sedihmu
Gadeuk nama heureugo isseo
Memenuhi pikiranku
Ireoke biga oneun bamimyeon
Di malam yang hujan ini
Neoneun nareul deouk seulpeojige hae
Kau membuatku begitu sedih
Eonjena jeulgyeodeutdeon geu noraega
Lagu kesukaanmu
Nae gwitgae ajik namainneunde
Masih terngiang di telingaku

Ireoke biga oneun bamimyeon
Di malam yang hujan seperti ini
Nae jichin geuriumeuro neol mannago
Aku membayangkan kita bertemu
I biga geuchigo namyeon
Jika hujan ini telah reda
Nan neoreul chaja tteonagal geoya
Aku akan pergi mencarimu

Du nuneul gamgo jameul cheonghaedo
Aku pejamkan mata dan mencoba tidur
Bi oneun soriman cheoryanghae
Suara hujan deras menggangguku
Bi oneun sorie nae maeum jeojeonne
Dan membuat pikiranku basah
Jamdo oji anneun bame
Di malam yang gundah ini

Ijen naui huimihan gieok soge
Dalam ingatanku yang samar
Neoneun jeomjeom deo meoreojeo gago
Kau pergi semakin jauh
Neoui seulpeun misomani naui maeumsoge
Senyuman sedihmu
Gadeuk nama heureugo isseo
Memenuhi pikiranku
Ireoke biga oneun bamimyeon
Di malam yang hujan ini
Neoneun nareul deouk seulpeojige hae
Kau membuatku begitu sedih
Eonjena jeulgyeodeutdeon geu noraega
Lagu kesukaanmu
Nae gwitgae ajik namainneunde
Masih terngiang di telingaku

Ireoke biga oneun bamimyeon
Di malam yang hujan seperti ini
Nae jichin geuriumeuro neol mannago
Aku membayangkan kita bertemu
I biga geuchigo namyeon
Jika hujan ini telah reda
Nan neoreul chaja tteonagal geoya

Aku akan pergi mencarimu
Arti Lirik Lagu IU - Sleepless Rainy Night Lyrics dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Arti Dan Lirik Lagu Autumn Morning - IU

Arti Lirik Lagu IU - Autumn Morning Lyrics dan Terjemahan Bahasa Indonesia
Ireun achim jageun saedeul noraessori deullyeoomyeon
Saat aku mendengar nyanyian burung di pagi hari
Eonjena geuraessdeut aswipge jameul kkaenda
Aku terbangun dari tidur nyenyak ku
Changmun hana haessal gadeuk nunbusige bichyeoogo
Sinar mentari menerangi jendela
Seoneulhan naenggie jaechaegihalkka malkka
Aku bernafas di udara dingin yang sejuk ini

Nun bibimyeo ppaekkomhi changbakkeul naedaboni
Aku kucek mataku dan melihat ke luar jendela
Samsamoo aideureun jaejaldaemyeo hakgyo gago
Anak-anak berangat sekolah bersama-sama
Sanchaek gassda osineun abeojiui yangsoneneun
Diantar ayah sambil memegang kedua tangannya
Hyogwareul al su eopsneun yaksuga hana gadeuk
Air minum dicampur dengan sesuatu

Ttalgakttalgak achim jisneun eomeoniui bunjuhamgwa
Ibu bergegas membuat sarapan
Eonggeumeonggeum naengsu chajneun geu adeurui geeureumi
Sambil membawa air dingin, anak yang malas
Sangkeumhago kkaekkeushan achimui hyanggiwa
Aroma pagi yang menyegarkan
Gusuhage bap tteumdeuneun naemsaega eoureojin
Aroma nasi yang di nanak

Gaeul achim naegen jeongmal keodaran gippeumiya
Pagi di musim gugur sangat menyenangkan bagiku
Gaeul achim naegen jeongmal keodaran haengbogiya
Pagi di musim gugur adalah kebahagiaan bagiku
Eungseokman buryeossdeon naegen
Bagiku, yang selalu dimanja

Paran haneul barabomyeo keodaran sumeul swini
Aku menarik napas dalam-dalam saat menatap langit biru
Deunopeun haneulcheoreom nae maeum pyeonhaejine
Aku merasa melayang di langit, sangat nyaman
Teong bin haneul eonje wassna gochujamjari hanaga
Kapan datangnya langit biru ini? Seekor capung merah melintas
Jam deol kkaen deut eongseonghi dolgiman biingbiing
Aku tak kuasa ingin tidur lagi

Todaktodak ppallaehaneun eomeoniui bunjuhamgwa
Ibu yang sibuk bergegas mencuci pakaian
Donggidonggi gita chineun geu adeurui hangahami
Di waktu senggang sang anak
Simsimhamyeon chyeodaeneun gwaejongsigye jongsoriwa
Aku akan melihat ayunan lonceng jika aku bosan
Sikkeureoun jokadeurui ureumsori eoureojin
Yang bunyinya bercampur dengan tangisan keponakanku

Gaeul achim naegen jeongmal keodaran gippeumiya
Pagi di musim gugur sangat menyenangkan bagiku
Gaeul achim naegen jeongmal keodaran haengbogiya
Pagi di musim gugur adalah kebahagiaan bagiku
Eungseokman buryeossdeon naegen
Bagiku, yang selalu dimanja

Gaeul achim naegen jeongmal keodaran gippeumiya

Pagi di musim gugur sangat menyenangkan bagiku
Gaeul achim naegen jeongmal keodaran haengbogiya
Pagi di musim gugur adalah kebahagiaan bagiku
Tteungureum jjoccassdeon naegen
Aku kejar awan di langit

Ireun achim jageun saedeul noraessori deullyeoomyeon
Saat aku mendengar nyanyian burung di pagi hari
Eonjena geuraessdeut aswipge jameul kkaenda
Aku terbangun dari tidur nyenyak ku
Changmun hana haessal gadeuk nunbusige bichyeoogo
Sinar mentari menerangi jendela
Seoneulhan naenggie jaechaegihalkka malkka

Aku bernafas di udara dingin yang sejuk ini
Arti Lirik Lagu IU - Autumn Morning Lyrics dan Terjemahan Bahasa Indonesia

It's Time -Imagine Dragons

Lirik Lagu It's Time - Imagine Dragons Arti Atau Terjemahannya

Berikut terjemahan atau arti lirik lagu It's Time By Imagine Dragons

So this is what you meant
Jadi ini adalah apa yang kau maksud
When you said that you were spent
Saat kau katakan bahwa kau letih
And now it's time to build from the bottom of the pit
Dan kini waktunya membangun dari dasar lubang
Right to the top
Langsung ke atas
Don't hold back
Jangan ragu
Packing my bags and giving the academy a rain check
Mengmasi tasku dan kutunda janjiku pada akademi

I don't ever wanna let you down
Tak pernah kuingin mengecewakanmu
I don't ever wanna leave this town
Tak pernah kuingin meninggalkan kota ini
'Cause after all
Karena bagaimanapun
This city never sleeps at night
Kota ini tak pernah tidur di malam hari

It's time to begin, isn't it?
Inilah waktunya memulai, benarkan begitu?
I get a little bit bigger, but then I'll admit
Aku bertambah sedikit lebih besar, tapi akan kuakui
I'm just the same as I was
Bahwa aku masih sama seperti dulu
Now don't you understand
Kini, tidakkah kau mengerti
That I'm never changing who I am
Bahwa aku tak pernah berubah

So this is where you fell
Jadi, di sinilah kau jatuh
And I am left to sell
Dan kini hanya tinggal aku
The path to heaven runs through miles of clouded hell
Berjalan menuju surga lewati bermil-mil neraka ternoda
Right to the top
Langsung ke atas
Don't look back
Jangan menoleh
Turning the rags and giving the commodities a rain check
Mengubah kain yang usang dan menunda janji pada komoditas

I don't ever wanna let you down
Tak pernah kuingin mengecewakanmu
I don't ever wanna leave this town
Tak pernah kuingin meninggalkan kota ini
'Cause after all
Karena bagaimanapun
This city never sleeps at night
Kota ini tak pernah tidur di malam hari

It's time to begin, isn't it?
Inilah waktunya memulai, benarkan begitu?
I get a little bit bigger, but then I'll admit
Aku bertambah sedikit lebih besar, tapi akan kuakui
I'm just the same as I was
Bahwa aku masih sama seperti dulu
Now don't you understand
Kini, tidakkah kau mengerti
That I'm never changing who I am
Bahwa aku tak pernah berubah

It's time to begin, isn't it?
Inilah waktunya memulai, benarkan begitu?
I get a little bit bigger, but then I'll admit
Aku bertambah sedikit lebih besar, tapi akan kuakui
I'm just the same as I was
Bahwa aku masih sama seperti dulu
Now don't you understand
Kini, tidakkah kau mengerti
That I'm never changing who I am
Bahwa aku tak pernah berubah

This road never looked so lonely
Jalan ini tak pernah terlihat begitu sunyi
This house doesn't burn down slowly
Rumah ini tak terbakar perlahan
To ashes, to ashes
Menjadi abu, menjadi abu

It's time to begin, isn't it?
Inilah waktunya memulai, benarkan begitu?
I get a little bit bigger, but then I'll admit
Aku bertambah sedikit lebih besar, tapi akan kuakui
I'm just the same as I was
Bahwa aku masih sama seperti dulu
Now don't you understand
Kini, tidakkah kau mengerti
That I'm never changing who I am
Bahwa aku tak pernah berubah

It's time to begin, isn't it?
Inilah waktunya memulai, benarkan begitu?
I get a little bit bigger, but then I'll admit
Aku bertambah sedikit lebih besar, tapi akan kuakui
I'm just the same as I was
Bahwa aku masih sama seperti dulu
Now don't you understand
Kini, tidakkah kau mengerti
That I'm never changing who I am
Bahwa aku tak pernah berubah

IT'S TIME OLEH IMAGINE DRAGONS

LET IT GO (Ost Frozen)-IDINA MANZEL

Lirik lagu LET IT GO (ost Frozen)-IDINA MENZEL arti atau terjemahannya

The snow glows white on the mountain tonight
Salju  berkilauan di gunung malam ini
Not a footprint to be seen
Tak ada jejak kaki yang terlihat
A kingdom of isolation, and it looks like I’m the queen
Sebuah kerajaan yang terpencil, dan tampaknya aku adalah ratunya
The wind is howling like this swirling storm inside
Angin berhembus seperti ada badai berputar di dalamnya
Couldn’t keep it in
Tak bisa ku menyimpannya
Heaven knows I tried
Hanya langit yang tahu aku telah mencoba

Don’t let them in, Don’t let them see
Jangan biarkan mereka masuk, jangan biarkan mereka melihat
Be the good girl you always had to be
Kau harus selalu jadi gadis yang baik
Conceal, don’t feel, don’t let them know
Samarkan, jangan rasakan, jangan biarkan mereka tahu
Well now they know
Dan sekarang mereka mengetahuinya

Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
Can’t hold it back anymore
Tak dapat menahan ini lagi
Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
Turn away and slam the door
Berbaliklah dan banting pintunya
I don’t care
Aku tidak peduli
What they’re going to say
Apa yang akan mereka katakan
Let the storm rage on
Biarkan badai mengamuk
The cold never bothered me anyway
Dingin tidak pernah menggangguku lagi

It’s funny how some distance,
Ini lucu bagaimana jarak
makes everything seem small
membuat semuanya terlihat kecil
And the fears that once controlled me,
Dan ketakutan yang pernah menguasaiku
can’t get to me at all
Tidak akan bisa kembali
It’s time to see what I can do,
Saatnya untuk melihat apa yang bisa aku lakukan
to test the limits and break through
Untuk mengetahui batas dan melampauinya
No right, no wrong, no rules for me
Tak ada yang benar, takk ada yang salah, tidak ada aturan untukku
I’m free!
Aku bebas!

Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
I’m one with the wind and sky
Aku menyatu dengan angin dan langit
Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
You’ll never see me cry
Kau tak akan melihatku menangis
Here I stand, and here I’ll stay
Di sinilah aku berdiri, dan di sinilah aku akan tinggal
Let the storm rage on
Biarkan badai mengamuk

My power flurries through the air into the ground
Kekuatanku mengalir dari udara hingga tanah
My soul is spiraling in frozen fractals all around
Jiwaku berputar dalam pecahan salju yang mengelilingi
And one thought crystallizes like an icy blast
Dan satu pikiran mengkristal seperti ledakan es
I’m never going back, the past is in the past!
Aku tak akan kembali, masa lalu telah berlalu!

Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
And I’ll rise like the break of dawn
Dan aku akan bangkit seperti terbitnya fajar
Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
That perfect girl is gone
Gadis sempurna itu telah pergi
Here I stand, in the light of day
Di sinilah aku berdiri, dalam cahaya siang
Let the storm rage on!
Biarkan badai mengamuk!
The cold never bothered me anyway
Dingin tak akan mengusikku lagi

LET IT GO (Ost Frozen) BY IDINA MANZEL

BLACK WIDOW-IGGY AZALEA feat RITA ORA

lirik lagu BLACK WIDOW-IGGY AZALEA feat RITA ORA dan terjemahannya

I'm gonna love you
Aku kan mencintaimu
Until you hate me
Hingga kau membenciku
And I'm gonna show you
Dan kan kutunjukkan padamu
What's really crazy
Apa yang benar-benar gila
You should've known better
Harusnya kau sudah lebih tahu
Than to mess with me, heartache
Jangan macam-macam denganku, sakit hati
I'm gonna lie to you, I'm gonna lie to you
Aku kan berdusta padamu, aku kan berdusta padamu
Gonna lie to you, gonna lie to you
Kan berdusta padamu, kan berdusta padamu
Like a black widow, baby
Seperti seekor black widow (laba-laba yang membunuh pejantannya)

This twisted cat and mouse game always starts the same
Permainan kucing dan tikus yang berliku-liku ini mulanya selalu sama
First we're both down to play then somehow you go astray
Awalnya kita berdua mulai bermain lalu entah bagaimana kau tersesat
We went from nothing to something liking to loving
Kita beranjak dari bukan apa-apa menjadi suka lalu cinta
It was us against the world now we just fucking
Kini kita menghadapi dunia, kita bercinta
It's like I loved you so much and now I just hate you
Seakan aku sangat mencintaimu dan kini aku membencimu
Feeling stupid for all the time that I gave you
Merasa bodoh untuk semua waktu yang tlah kuberikan padamu
I wanted all or nothing for us ain't no place in between
Kuingin semuanya atau tidak sama sekali untuk kita, tak ada tempat di antaranya
By me believing what you say that you never mean
Dengan aku percaya yang kau katakan yang tak pernah dari hatimu
Like It'll last for ever but now forever ain't as long
Seperti semua kan abadi tapi kini keabadian tidaklah lama
If it wasn't for you I wouldn't be stuck singing this song
Jika bukan untukmu aku takkan menyanyikan lagu ini
You was different from my last but now you got a mirror
Kau berbeda dari lelaki terakhir tapi kini kau punya cermin
But as it all plays out I see it couldn't be clearer
Tapi saat semuanya letih dan tak berdaya kulihat tak bisa lebih jelas lagi
Now sing
Kini bernyanyilah

You used to be thirsty for me
Dulu kau selalu haus akan diriku
But now you wanna be set free
Tapi kini kau ingin dibebaskan
This is the web, the web that you weave
Inilah jaring-jaring, yang kau rajut
So baby now rest in peace 
Jadi kasih, kini beristirahatlah dengan tenang
(It's all over with now)
(Kini semuanya tlah usai)

I'm gonna love you
Aku kan mencintaimu
Until you hate me
Hingga kau membenciku
And I'm gonna show you
Dan kan kutunjukkan padamu
What's really crazy
Apa yang benar-benar gila
You should've known better
Harusnya kau sudah lebih tahu
Than to mess with me, heartache
Jangan macam-macam denganku, sakit hati
I'm gonna lie to you, I'm gonna lie to you
Aku kan berdusta padamu, aku kan berdusta padamu
Gonna lie to you, gonna lie to you
Kan berdusta padamu, kan berdusta padamu
Like a black widow, baby
Seperti seekor black widow (laba-laba yang membunuh pejantannya)

I'm gonna love you until it hurts
Aku kan mencintaimu hingga sakit kurasa
Just to get you I'm doing whatever works
Untuk mendapatkanmu, kan kulakukan apa saja yang kubisa
You'd have never met nobody
Kau takkan pernah bertemu orang lain
That will do you how I do ya
Yang kan perlakukanmu seperti aku
That will bring you to your knees
Yang akan membuatmu bertekuk lutut
Praise Jesus hallelujah
Puji Yesus, hallelujah
Imma make you beg for it, plead for it
Aku kan membuatmu memohon dan meminta satu hal
Till you feel like you breath for it
Hingga kau merasa bernafas deminya 
Till you do any and everything for it
Hingga kau lakukan apa saja untuknya
I want you to fiend for it
Kuingin kau tergila-gila
Wake up and dream for it
Bangun dan memimpikannya
Till it's got you gasping for air
Hingga satu hal itu membuatmu gelagapan
And you live for it
Dan kau hidup untuknya
Til then having kids, can check on your mind
Hingga kemudian punya anak, boleh periksa pikiranmu
And there's nothing but me on it
Dan tak ada hal lain selain diriku
Now it's me time believe that
Kini saatnya aku percaya bahwa
If it's yours when you want it
Jika ini milikmu saat kau menginginkannya
I wouldn't promise I need that
Aku takkan berjanji membutuhkannya
Till I'm everywhere that you be at
Hingga aku di semua tempat kau berada
I can't fall back go quick
Aku tak bisa mundur, lakukanlah cepat
'Cause this here is fatal attraction 
Karena di sinilah pesona maut
So I take it all or I don't want shit
Maka kuambil semuanya atau tak kuinginkan sedikitpun

You used to be thirsty for me
Dulu kau selalu haus akan diriku
But now you wanna be set free
Tapi kini kau ingin dibebaskan
This is the web, the web that you weave
Inilah jaring-jaring, yang kau rajut
So baby now rest in peace
Jadi kasih, kini beristirahatlah dengan tenang
(It's all over with now)
(Kini semuanya tlah usai)

I'm gonna love you
Aku kan mencintaimu
Until you hate me
Hingga kau membenciku
And I'm gonna show you
Dan kan kutunjukkan padamu
What's really crazy
Apa yang benar-benar gila
You should've known better
Harusnya kau sudah lebih tahu
Than to mess with me, heartache
Jangan macam-macam denganku, sakit hati
I'm gonna lie to you, I'm gonna lie to you
Aku kan berdusta padamu, aku kan berdusta padamu
Gonna lie to you, gonna lie to you
Kan berdusta padamu, kan berdusta padamu
Like a black widow, baby
Seperti seekor black widow (laba-laba yang membunuh pejantannya)