“Parsobanan” yang dibawakan oleh Axido Trio, lengkap dengan lirik asli dan arti lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Lagu Batak ini mengangkat makna kebersamaan, pertemuan, dan nilai kekeluargaan yang begitu kuat dalam budaya Batak. Melalui lirik yang sederhana namun penuh rasa, Parsobanan menggambarkan suasana hangat saat berkumpul, saling berbagi cerita, dan mempererat hubungan antar sesama. Dalam artikel ini, pembaca dapat memahami pesan mendalam yang terkandung di setiap bait lagu, sekaligus menikmati keindahan bahasa Batak yang sarat makna dan tradisi.
Ai diingot ho dope ito
Adik, masih ingatkah dirimu,
Rap dakdanak uju i
masa kanak-kanak yang lalu?
Rap marmeam-meam di hauma
Bermain bersama di persawahan,
Manang di balian i
atau di ladang yang luas itu.
Ho marlojong-lojong di batangi
Kau berlari-lari di pematang,
Laos hu adu sian pudi
dan aku mengejarmu dari belakang.
Laos tinggang do ho di tikki i
Tapi kau terjatuh saat itu,
Sap gambo bohimi
wajahmu berlumur lumpur, adikku.
Ai diingot ho dope ito
Adik, masih ingatkah dirimu,
Na di parsobanan i
di tempat kita mencari kayu bakar?
Ima na so tarlupahon au
Aku tak bisa melupakan itu,
Tikki ro ma rimbus i
saat gerimis turun pelan.
Laos hubukka ma da bajukki
Kubuka bajuku untukmu,
Asa adong saong-saongmu
agar tudungmu tetap kering,
Tung mansai gomos do ho huhaol
kupeluk kau erat-erat,
Asa tung las ma dagingmi
agar kau merasa hangat.
Hape dung saonari
Sekarang,
Nungnga leleng dang pajumpang dohot ho hasian
sudah sangat lama kita tak bertemu, sayangku.
Nungnga adong sampulu taon
Sudah 10 tahun berlalu,
Atik naung muli do ho
apakah kau sudah menikah?
Molo tung na muli pe taho
Jikapun sudah, itu tak salah,
Dang na pola sala i hasian
aku hanya ingin melihat wajahmu,
Asal ma huida bohimi
agar puas hatiku.
Asa tung sonang rohakki
Sebab jodoh,
Anggo ala rokkap do ito
hanya Tuhan yang tahu.
Tuhanta do umboto i
hanya Tuhan yang tahu.
Arti Lagu