Ampe Do di Abara yang dibawakan oleh Hotang Voice menghadirkan nuansa musik Batak yang penuh emosi dan makna. Artikel ini menyajikan lirik lengkap lagu beserta terjemahan dan arti di balik setiap baitnya, sehingga pendengar bisa lebih memahami pesan yang ingin disampaikan. Hotang Voice berhasil memadukan suara merdu dengan iringan musik yang menyentuh hati, membuat lagu ini mudah melekat di ingatan. Artikel ini cocok bagi penggemar musik Batak maupun mereka yang ingin mendalami makna liriknya. Simak lirik, pelajari artinya, dan rasakan pengalaman mendalam menikmati setiap nada dan kata dalam lagu ini.
Ampe do di abara
Rebah di bahumu,
Abing do di abingan
diam di pangkuanmu,
Buni di ate-ate
tersimpan di hatimu,
Jala solot di pusu-pusu
terselip di jantungmu—
Hinaholongan i
engkaulah kekasih hatiku.
Molo solot di roha
Jika sudah tertanam di hati,
Tung na so jadi muba
takkan pernah berubah lagi.
Tu dia pe au lao
Ke mana pun aku pergi,
Sai tong targombar do tongtong
selalu terbayang wajahmu,
Hinaulianmi
kecantikanmu yang abadi.
Alogo na mangullus
Angin berhembus,
Ambolas mangambati
badai menghadang,
Alai anggo rohanghu
tapi hatiku tetap teguh,
Tung so muba tung so mose
takkan berubah,
Tu ho da hasian
takkan mengingkari cintaku padamu, sayangku.
Tutu mansai tutu do
Ini sungguh-sungguh,
Na huhatahon on ito
perkataanku dari hati.
So tung dirimpu ho
Jangan pernah kau sangka,
Na lao margait-gait au
aku hanya bermain-main,
Palias i ito
jauh sekali dari itu.
Ho do bunga na ummuli di rohanghu
Kaulah bunga tercantik di hatiku,
Ho do bulan na tumiur di ngolunghu
kaulah bulan paling terang di hidupku.
Tung tu dia, tu dia pe au lao
Walau ke mana pun aku melangkah,
Di lambunghu nama ho
kau akan selalu berada di sisiku.
Beta ma rap dohot au hasian
Ayolah hidup bersamaku,
Boanonhu, boanonhu nama ho
kubawa kau dalam pelukku.
Sada ma hita na dua hasian
Kita berdua jadi satu, sayang,
Sahata saoloan
seia sekata, satu langkah, satu jiwa.
Alogo na mangullus
Angin berhembus,
Ambolas mangambati
badai menghadang,
Alai anggo rohanghu
tapi hatiku tetap teguh,
Tung so muba tung so mose
takkan berubah,
Tu ho da hasian
takkan mengingkari cintaku padamu, sayangku.
Tutu mansai tutu do
Ini sungguh-sungguh,
Na huhatahon on ito
perkataanku dari hati.
So tung dirimpu ho
Jangan pernah kau sangka,
Na lao margait-gait au
aku hanya bermain-main,
Palias i ito
jauh sekali dari itu.
Ho do bunga na ummuli di rohanghu
Kaulah bunga tercantik di hatiku,
Ho do bulan na tumiur di ngolunghu
kaulah bulan paling terang di hidupku.
Tung tu dia, tu dia pe au lao
Walau ke mana pun aku melangkah,
Di lambunghu nama ho
kau akan selalu berada di sisiku.
Beta ma rap dohot au hasian
Ayolah hidup bersamaku,
Boanonhu, boanonhu nama ho
kubawa kau dalam pelukku.
Sada ma hita na dua hasian
Kita berdua jadi satu, sayang,
Sahata saoloan
seia sekata, satu langkah, satu jiwa.
Sada ma hita na dua hasian
(Kita berdua jadi satu, sayang)
Tu dolok tu toruan
(hingga tua, hingga akhir hayat).
Arti Lagu