“Ito Na Manja – The Boys Trio: Lirik dan Arti Lagu” membahas makna mendalam dari salah satu lagu Batak yang sarat dengan nuansa emosional dan kerinduan. Lagu ini menceritakan tentang perasaan sayang yang tulus kepada seseorang yang sangat berarti, disampaikan melalui lirik sederhana namun penuh makna. The Boys Trio berhasil membawakan lagu ini dengan harmonisasi vokal yang menyentuh hati, sehingga pesan lagu terasa lebih kuat. Dalam artikel ini, pembaca dapat menemukan lirik lengkap beserta arti lagu dalam bahasa Indonesia, sehingga lebih mudah memahami pesan cinta, kesetiaan, dan kehangatan hubungan yang terkandung di dalam lagu Ito Na Manja.
Ito Na Manja – Saudari yang Manja
Sadari on ma tingkina
Hari inilah saatnya
Marhamulian ho ibotohu
Kau menikah, saudariku
Borhat nama ho
Kau akan pergi
Sian tonga-tonga nami
Dari tengah-tengah kami
Mangihuthon laeon
Mengikuti ipar ini
Na gabe rongkapmi
Yang jadi jodohmu
Hansit manang sonang, ibotohu
Sakit maupun senang, saudariku
parsaripeonmi, ingkon benget do ho
Rumah tanggamu, kau harus sabar
Ingot hatani Tuhan i
Ingat perkataan Tuhan
Tung na so jadi sirang
Tidak bisa berpisah
So sinirang ni hamatean
Kalau tidak dipisahkan kematian
Molo denggan parangemu
Kalau perilakumu baik
I do hasangaponni natua-tuami
Itunya keinginan orang tuamu
Patarida ma na boruni raja ho
Tunjukkanlah bahwa kau putri raja
Peop ma i ibotonghu di bagas ngolumi
Camkanlah itu dalam hidupmu
Mangolu baen ito di rohami
Hidupkanlah di jiwamu saudariku
Arjarni damang i naung jumolo i
Yang diajarkan bapak waktu dulu
Pir ma tondimi
Kuatlah jiwamu
Digomgom Tuhan i parsaripeonmi
Tuhan memberkati rumah tanggamu
Ingkon sabar doho laehu na burju
Kau harus sabar, iparku
Manganju-anju on ibotonghon
Memahami saudariku ini
Na manja do on parilu do on
Dia anak manja, dia cengeng
Boru siampudanni damang dainang i
Putri bungsu ayah dan ibu
Jala sada dohononhu tu ho ibotohu
Dan pesanku kepadamu, saudariku
Bahen ma Tuhan i
Berserahlah kepada Tuhan
Di tongani rumah tanggami
Di tengah-tengah keluarga
Haholongi laehon jala burju ma ho
Sayangi ipar ini dan baiklah engkau
Tu namboru simatuami
Kepada namboru yang jadi mertuamu
Hatop hamu ito dililit andormu
Semoga kalian segera dapat momongan
Maranak nang marboru
Putra dan putri
Ditumpahi Tuhan i hamu na dua
Tuhan memberkati kalian berdua
Sahat tu saur matua
Hingga lanjut usia
Ditumpahi Tuhan i hamu nadua
Tuhan memberkati kalian berdua
Sahat tu saur matua
Hingga lanjut usia
Ingkon sabar doho laehu na burju
Kau harus sabar, iparku
Manganju-anju on ibotonghon
Memahami saudariku ini
Na manja do on parilu do on
Dia anak manja, dia cengeng
Boru siampudanni damang dainang i
Putri bungsu ayah dan ibu
Jala sada dohononhu tu ho ibotohu
Dan pesanku kepadamu, saudariku
Bahen ma Tuhan i
Berserahlah kepada Tuhan
Di tongani rumah tanggami
Di tengah-tengah keluarga
Haholongi laehon jala burju ma ho
Sayangi ipar ini dan baiklah engkau
Tu namboru simatuami
Kepada namboru yang jadi mertuamu
Hatop hamu ito dililit andormu
Semoga kalian segera dapat momongan
Maranak nang marboru
Putra dan putri
Ditumpahi Tuhan i hamu na dua
Tuhan memberkati kalian berdua
Sahat tu saur matua
Hingga lanjut usia
Ditumpahi Tuhan i hamu nadua
Tuhan memberkati kalian berdua
Sahat tu saur matua
Hingga lanjut usia
mandarockstar1010@gmail.com